Saturday, July 04, 2020

Vol vs Restitution / Theft vs Restitution

VOL vs RESTITUTION

L'ennemi a voulu voler ma paix,
Le Seigneur m'a donné encore plus de paix.

L'ennemi a voulu voler ma joie,
Le Seigneur m'a donné encore plus de joie.

L'ennemi a voulu voler ma liberté,
Le Seigneur m'a donné encore plus de liberté.

L'ennemi a voulu m'intimider, m'effrayer,
Le Seigneur a renforcé mon courage et mon audace.

L'ennemi a voulu contester mon autorité,
Le Seigneur a renforcé mon autorité.

L'ennemi a voulu m'humilier et me décourager,
Le Seigneur a relevé ma tête et m'a honoré.

L'ennemi a voulu m'appauvrir,
Le Seigneur m'a rendu encore plus riche.

L'ennemi a voulu me frustrer,
C'est lui que le Seigneur a frustré.

Le Seigneur a renversé toutes les œuvres de l'ennemi.
Que le nom de L'Éternel soit béni !

**

THEFT vs RESTITUTION

The enemy wanted to steal my peace,
The Lord has given me even more peace.

The enemy wanted to steal my joy,
The Lord has given me even more joy.

The enemy wanted to steal my freedom,
The Lord has given me even more freedom.

The enemy wanted to intimidate me, to frighten me,
The Lord has strengthened my courage and boldness.

The enemy wanted to challenge my authority,
The Lord has strengthened my authority.

The enemy wanted to humiliate me and discourage me,
The Lord has lifted up my head and honored me.

The enemy wanted to impoverish me,
The Lord has made me even richer.

The enemy wanted to frustrate me,
He's the one the Lord has frustrated.

The Lord has overthrown all the works of the enemy.
Blessed be the name of the Lord!

No comments: